10 Oktober 2006

Dezimaltrennzeichenprobleme

PowerPoint 2003 zweite Stufe geschult.

Heute zeigte mir ein Teilnehmer an seinem Arbeitsplatz ein Problem mit den Formatierungen in Excel, wenn er die Zahlen in einem PowerPoint-Diagramm verwendet.
Es war offenbar eine amerikanische Exceldatei mit Punkt als Trennzeichen für die "Nachkommastellen". Als die Daten in die Tabelle für ein PowerPoint-Diagramm übernommen wurden, zeigten manche Zellen ein Datum. So wurde z.B. aus der Zahl 20.3 das Datum "20. Mrz"; bei der Zahl 20.0 erschien auch in PowerPoint kein Datum, weil es keinen Monat "0" gibt.

Es lässt sich ja einstellen über "Start"- "Systemsteuerung" - "Regions- und Spracheinstellungen" und im Dialogfenster: das Land aus einer Liste auswählen und ggf. "Anpassen...".

Aber für länderübergreifend arbeitende Firmen wird das sicherlich immer mal wieder ein Problem sein, wenn nicht genau geplant wird, wer wie wo mit welchen Daten arbeitet.

Keine Kommentare: